Драма 2024 на русском
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Перевод: СВ-Дубль, Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица, UZ озвучка, UA озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Моя прекрасная жизнь» — драматический сериал, повествующий о матери-одиночке. Оставшись один на один со своей дочерью, Шебнем самостоятельно берется за её воспитание. Преодолев все
23 голоса
Арген
Оригинал: Arjen
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция | 2024
Описание: "Арген" - это захватывающий турецкий сериал, который предлагает зрителям увлекательную историю молодого человека по имени Арьен. С самого детства ему пришлось сталкиваться с трудностями и
0 голосов
Кто пришел, кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Обновлён:
8 серия - 12.08.2024
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, HDRezka, Ирина Котова, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA озвучка DniproFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2024
Описание: «Кто пришел, кто ушел» - турецкий драматический сериал от режиссера Эдже Йоренч, рассказывающий невероятные истории из жизни главных героев, которые нашли своего спутника в жизни, либо же
8 голосов
Ру
Оригинал: Ru
Перевод: Дубляж, Akimbo Production, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция | 2024
Описание: «Ру» - турецкая многосерийная драма познакомит зрителей с непростой историей девушки Рейан. С самого детства характер героини отличался удивительным упорством. Никакие преграды на пути к
2 голоса
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis, RealFake, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Жар-птицы» - драматический турецкий сериал, повествующий о нелегкой судьбе беспризорных детей в современном обществе. Пятеро детей возрастом от 6 до 13 лет уже длительное время обитают на
58 голосов
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadir
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, LKturk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2024
Описание: Драма, мелодрама турецкого режиссера Боздага Мехмета об отношениях блистательного футболиста и обычной девушки – курдки. Год выхода – 2024.
8 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Омер» - турецкий драматический сериал Джема Карджи о том, что только истинная любовь способна пережить все трудности и при этом не сломится. История сериала разворачивается вокруг мужчины
45 голосов
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, КЗ озвучка JIBEK JOLY, UZ озвучка
Производство: Турция | 2022
Описание: В основу сюжета турецкого сериала «Три сестры» будет положена история судеб трех женщин, которые были сестрами по имени Тюркан, Донуш и Дерья. Тюркан была старшей дочерью супругов Садыки и
89 голосов
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masali
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2024
Описание:
4 голоса
Прятки
Оригинал: Saklambaç
Обновлён:
26 серия - 03.05.2024
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Прятки» — турецкий сериал, выполненный в жанре драмы. За основу сюжета взята тема любви и личных переживаний.
107 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanındayım
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2024
Описание:
1 голос
Приговор
Оригинал: Yargi
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi, AveTurk, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2021
Описание: В центре сюжета турецкого сериала «Приговор» будут успешные адвокаты, у которых все дела сложатся самым удачным образом. Каждый из них имеет свои цели в работе – а именно, они должны
91 голос
