Драма 2024 на русском
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2022
Описание: «Крупье» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы. Показ премьеры планируется на осень 2022 года по телеканалу Star TV. История разворачивается между безумным Тамером и
11 голосов
Женщина
Оригинал: Kadin
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2017
Описание: Турецкий сериал «Женщина». В центре сюжета данного произведения находится женщина, у которой была невероятно большая сила воли. Но все имеющиеся неудачи главная героиня просто принимает.
8 голосов
Моя дорогая мама
Оригинал: Canim Annem
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2022
Описание: Сюжет турецкого сериала «Моя дорогая мама» рассказывает о жизни одной семьи и ее героев – супругов по имени Мурат и Джемре, а также их дочери Зейнеп. Они живут счастливо до тех пор, пока
17 голосов
Маленькая невеста
Оригинал: Küçük Gelin
Перевод: Дубляж, TvNovella, Субтитры TurkSinema, Субтитры TvNovella
Производство: Турция | 2013
Описание: «Маленькая невеста» — турецкий драматический сериал о милой девочке, которая стала невольной заложницей варварских законов. Как оказалось, они по-прежнему существуют в родном государстве.
38 голосов
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Перевод: Тайм Медиа Групп, SesDizi, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Производство: Турция | 2020
Описание: Турецкий сериал «Неверный» является ремейком одной из популярных кинолент Англии. Главную героиню по имени Мине играет известная турецкая актриса Джансу Дере. Все свои решения героиня
8 голосов
Ты назови
Оригинал: Adini Sen Koy
Перевод: Novamedia, Галина Мительман, TurkCinema, Kerems13, Субтитры DiziMania, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция | 2016
Описание: У Омера есть сестра, которую зовут Айша. Больше всего она мечтает о том, чтобы ее любимый брат поскорее нашел возлюбленную и женился на ней. Однажды Омер попал в ДТП. За рулем второго
46 голосов
Созданный
Оригинал: Yaratilan
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция | 2023
Описание: «Созданный» - турецкая драма, события которой разворачиваются вокруг молодого врача Зия, умеющего лечить даже самые редкие болезни. Зия обладает уникальным талантом лечить людей даже от тех
4 голоса
Защитники воды: Снова в школу
Оригинал: Su Koruyuculari: Okula Donus
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Защитники воды: Снова в школу» — турецкий драматический сериал о жизни неравнодушных подростков. Являясь активным борцом за сохранение окружающей среды, Дамла со своими друзьями усердно
4 голоса
Вторая жизнь
Оригинал: Üvey Hayat
Производство: Турция | 2023
Описание: «Вторая жизнь» — турецкий сериал 2023 года, выполненный в драматическом жанре. Повествование раскроет историю двух сильных и непоколебимых духом женщин. Жизнь обеих довольно-таки непростая
5 голосов
Солнечное затмение
Оригинал: Güneş tutulmasi
Производство: Турция | 2023
Описание: «Солнечное затмение» — турецкий драматический сериал 2023 года. Участие в съемках примет известный актер Ибрагим Челиккол. Он же и исполнит главную роль в произведении. Над сценарием
4 голоса
Одержимость
Оригинал: Saplantı
Производство: Турция | 2023
Описание: «Одержимость» — драматический сериал родом из Турции. История разворачивается вокруг влиятельного и успешного бизнесмена. Построив удачную карьеру, он наконец-то задумывается о построении
14 голосов
Красный плащ
Оригинал: Kırmızı Pelerin
Производство: Турция | 2024
Описание: «Красный плащ» — турецкая драма, описывающая взаимоотношения между двумя травмированными людьми. В далёком детстве мальчик и девочка пострадали от насилия в семье. Теперь, повзрослев и
2 голоса
