Драма 2024 на русском

Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: Главными героями турецкого сериала «Дочь Посла» становятся влюблённая пара Санджары и Нарэ, которые безумно любят друг друга. Отец девушки был против их отношений, но, несмотря на это они
3 голоса

Пыльный воротник
Оригинал: Tozluyaka
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция | 2022
Описание: Ребята из богатой семьи направляются в очередное учреждение, в надежде получить здесь поскорее диплом, и продолжить тратить деньги родителей. Однако им приходится столкнуться с новыми
4 голоса

В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: «В пух и прах» - турецкий драматический сериал 2022 года, показ которого проходит на канале FOX. Керем и Эджа являются братом и сестрой, которые попадают в очень непростую для их возраста
3 голоса

Против судьбы
Оригинал: Kadere Karsi
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Кюнефе, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: «Против судьбы» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы режиссеров Хакана Эратика и Нур Эркула. Одна из главных героинь сериала Султан является счастливой мамой. Женщина
1 голос

Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Перевод: SesDizi, AveTurk, TurkSerial, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция | 2022
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Сказка феи» будет прекрасная девушка по имени Зейнеп. Ее семья всегда жила в бедности, а мысли о богатой и сытой жизни могли оставаться только мечтами.
4 голоса

Уловка
Оригинал: HILE
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Ultradox
Производство: Турция | 2017 - 2020
Описание: «Уловка» - турецкий фантастический боевик, рассказывающий интересную работу молодого программиста по имени Феликс. Феликс очень талантлив в сфере программирования и уже долгое время
1 голос

Без протокола/В логове мафии
Оригинал: Kayitdisi
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, Субтитры Кириллица, Субтитры SnilTurkDizi, Оригинал
Производство: Турция | 2017
Описание: «Без протокола» - турецкий драматический боевик об агенте Али Кемале, которому на плечи ложится важная миссия по разоблачению опаснейшей преступной группировки. Это задание по-настоящему
3 голоса

Черный ящик
Оригинал: Kara kutu
Перевод: Turok1990, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2005
Описание: «Черный ящик» - турецкий драматический боевик, рассказывающий непростую историю о мужчине, потерявшего память. Всю свою жизнь Мехмет работает в баре и зарабатывает деньги, играя на гитаре.
1 голос

Долина волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Перевод: Turok1990, Дильшат Мансуров, Субтитры ELIZA DE LEONE, UZ озвучка
Производство: Турция | 2003
Описание: «Долина волков» - турецкая криминальная драма рассказывает о беспощадной борьбе за деньги и большой бизнес. События начинают развиваться после покушения на крупного бизнесмена Чагры Торос.
4 голоса

Кто тебя забрал
Оригинал: Seni Kimler Aldi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция | 2017
Описание: «Кто тебя забрал». Главная героиня турецкого сериала – Зехра, девушка из небогатой семьи. Вместе с матерью, которую зовут Айнур, проживает в Стамбуле. Женщина зарабатывает на жизнь, убирая
2 голоса

Оливковая вершина/Ветка маслин
Оригинал: Zeytin Tepesi
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: GreenРай, Субтитры Вюсал Мамедов
Производство: Турция | 2014
Описание: «Оливковая вершина» - драматический турецкий сериал рассказывает о девушке Дениз. Все события развиваются в городке Алтынолук, который находится в живописном месте около гор. Жители города
9 голосов

Отцы и дети
Оригинал: Babalar ve Evlatlar
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Turok1990
Производство: Турция | 2012
Описание: «Отцы и дети» - турецкий мелодраматический сериал рассказывает о любви Зейнеп и Бурхан. События начинаются развиваться после выходы из тюрьмы главного героя. Молодой человек хочет начать
2 голоса