Драма 2024 на русском
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Обновлён:
28 - серия 13.06.2025
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры Voize
Производство: Турция | 2024
Описание: Рефат – бывший учитель, живущий в лесу с женой и шестерыми детьми. Они привыкли к трудностям, но внезапно дети оказываются в Стамбуле. Теперь им нужно выжить в чужом мире, избегая полиции и
0 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Обновлён:
100 - серия 03.04.2025
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2024
Описание: Сериал «Я дал клятву» – история о мести, превращающейся в любовь. Керим, потеряв отца, ищет виновных, но правда разрушает его план. Вместе с Эджрин они ищут убийцу, а в сердце зреет нечто
0 голосов
Ложь
Оригинал: Yalan
Обновлён:
30 - серия 23.12.2024
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция | 2024
Описание: Турецкий сериал «Ложь» — драма о матери, 20 лет сидевшей в тюрьме по ложному обвинению. Выйдя, она узнает, что сестра продала её дочь и подменила её своей. Истину раскроет «дочь»,
0 голосов
Чудо доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: Али из «Чудо доктор» пережил травлю в детстве из-за аутизма. Но он вырос, раскрыв талант диагноста, и теперь лечит безнадёжных в престижной клинике, доказывая свою ценность.
0 голосов
Назову её Фериха
Оригинал: Adini Feriha Koydum
Перевод: Voize, Astana TV, Субтитры Кириллица, Субтитры TvNovella, UA озвучка 1+1
Производство: Турция | 2011
Описание: Фериха, дочь служанки, скрывает бедность в престижном вузе. Влюбляется в Эмира, но подруга Джансу из ревности раскрывает его правду, разрушая их отношения.
0 голосов
Холдинг
Оригинал: Holding
Обновлён:
4 - серия 20.12.2024
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2024
Описание: Айдан — фридайвер, чья жизнь рушится из-за борьбы за семейный бизнес. Родственники нанимают мафию, оставляя её без поддержки. Ей предстоит раскрыть тайны прошлого, противостоять угрозам и,
0 голосов
Чёрный берет
Оригинал: Siyah Bere
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция | 2025
Описание: «Черный берет» – турецкий боевик о танкистах в степях Газиантепа. Волкан, командир роты, ведет бойцов через испытания. Нилгюн, психолог, лечит душевные раны. Сериал без прикрас показывает
0 голосов
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Обновлён:
13 - серия 22.03.2025
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2025
Описание: В Йоруке кипят страсти: любовные драмы, завещание, аресты, побег Адема. Герои мечутся между чувствами и законом, но в итоге любовь побеждает, и город озаряют праздничные огни.
0 голосов
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Обновлён:
194 - серия 31.05.2025
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Force Media, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: «Основание: Осман» – турецкий сериал о становлении империи. После Эртугрула власть переходит к его сыну Осману (Бурак Озчивит). Бесстрашный правитель ведет народ к величию, расширяя границы
0 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Sehir
Обновлён:
28 - серия 27.05.2025
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2024
Описание: Алья борется за сына в Турции, где клан мужа давит на неё. Раскрывая их тайны, она ищет справедливость в чужой стране, где традиции против неё.
1 голос
Фарш
Оригинал: Kiyma
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция | 2022
Описание: "Фарш" (2022) – турецкий криминальный сериал о трёх бывших заключённых, пытающихся начать новую жизнь. После обмана они снова втягиваются в криминал. 29 серий с драмой, экшеном и юмором.
0 голосов
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Перевод: Ultradox
Производство: Турция | 2025
Описание: Халиль, вернувшись на родину во время Второй мировой, оказывается в эпицентре событий. Встреча с медсестрой Мерьем даёт ему силы. Вместе они борются с трудностями, предательством, находя в
0 голосов
