Драма 2024 на русском
Эзель
Оригинал: Ezel
Перевод: Lucky Production, Субтитры от Viktorii2009, UZ озвучка
Производство: Турция, Хорватия, Кипр | 2009
Описание: «Эзель» - турецкий триллер про то, как близкие люди, которым главный герой доверял, обошлись с ним крайне несправедливо. Омер вырос в небольшом городке. У него было все для обычной
4 голоса
Горькая любовь
Оригинал: Aci Ask
Обновлён:
13 серия - 27.10.2023
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция | 2015
Описание: «Горькая любовь» - турецкий драматический сериал про четырех молодых людей, чьи судьбы тесно переплелись в одну большую непростую историю. Мелек всегда мечтала влюбиться. Она не планировала
8 голосов
Маленькие тайны
Оригинал: Küçük Sirlar
Перевод: Turok1990, Галина Мительман, Субтитры Астана, UA озвучка TET
Производство: Турция | 2010
Описание: «Маленькие тайны» - турецкий драматический сериал, в центре которого находятся дети влиятельных людей Стамбула, чья жизнь не такая уж и прекрасная, как выглядит со стороны. Главным героям
3 голоса
Черный хлеб
Оригинал: Kara Ekmek
Обновлён:
37 серия - 27.10.2023
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция | 2015 - 2016
Описание: «Черный хлеб» - турецкий драматический сериал про двух сестер, отчаянно пытающихся обрести счастливую жизнь. Асие и Мине родились на окраине Стамбула в неблагополучной семье. Они никогда не
4 голоса
Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Перевод: Светлана Суббот, Лидия Максимова, Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Hayat Benim, Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция | 2014
Описание: «Это моя жизнь» — турецкий драматический сериал о страстных взаимоотношениях между двумя возлюбленными. Мехмет Эмир и Хасрет были несказанно счастливы, разделяя самые приятные моменты
27 голосов
Листопад
Оригинал: Yaprak Dökümü
Перевод: HabaR, Субтитры TurkishDrama, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры Evcenf Official
Производство: Турция | 2006
Описание: «Листопад» — турецкий драматический сериал о судьбе Али Риза. Он не так давно вышел на пенсию. Почетный отец семейства старался вместе с супругой растить детей в строгости и порядке. Им
34 голоса
Марал
Оригинал: Maral: En güzel Hikayem
Обновлён:
17 серия - 28.10.2023
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция | 2015
Описание: «Марал» — турецкий драматический сериал о прекрасной барышне. Ее имя Марал. Она родилась и выросла в величественном Стамбуле. Здесь она провела достаточно времени, но решила перебраться в
2 голоса
8 дней
Оригинал: 8 Gun
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: SDI Media, GreenРай, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2018
Описание: «8 дней» — турецкий драматический сериал о жизни молодой женщины по имени Бахар. Красавица прошла успешное обучение в перспективном университете, удачно вышла замуж. Вся ее последующая
2 голоса
Большая маленькая ложь
Оригинал: Ufak Tefek Cinayetler
Перевод: Дубляж, Gold Cinema, Myn Yrgaq, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция | 2017
Описание: «Маленькие убийства» — турецкий детективный сериал о дружбе между четырьмя девушками. Сейчас они все учатся в школе и набираются знаний. Но после уроков начинает кипеть совершенно другая,
51 голос
Прости меня
Оригинал: Beni Affet
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2011
Описание: «Прости меня» — турецкий драматический сериал о смелом и целеустремленном парне. Осман Козак в юном возрасте переезжает в Анкару, чтобы стать крайне богатым и успешным человеком. Постепенно
17 голосов
Несчастная судьба
Оригинал: Kara Yazi
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: Ramses77
Производство: Турция | 2017
Описание: «Несчастная судьба» — турецкий драматический сериал о симпатичной девушке Ярен Улучинар. Она с детства привыкла заботиться о своих младших сестренках. Красавица предпочитала подчиняться
3 голоса
Азизе
Оригинал: Azize
Перевод: Пифагор, SesDizi, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: «Азизе» (2019)— турецкий сериал от режиссера Волкана Коджатюрка. Малек осиротела еще ребенком. Виной тому мафиози, убившие ее отца. Мать умерла. Сначала девочка жила с братом, но тот попал
6 голосов
