Мелодрама 2024 на русском
Приговор
Оригинал: Yargi
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi, AveTurk, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2021
Описание: В центре сюжета турецкого сериала «Приговор» будут успешные адвокаты, у которых все дела сложатся самым удачным образом. Каждый из них имеет свои цели в работе – а именно, они должны
91 голос
Любовь и надежда
Оригинал: Ask ve Umut
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2022
Описание: Молодая Ясемин строит карьеру в сфере рекламы, она специалист высочайшего класса. У нее имеется и верный партнер Мехмет, пообещавший жениться на красавице. Она думала, ее жизнь складывается
77 голосов
Сапфир
Оригинал: Safir
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UA aile production, UZ озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Сапфир» — турецкая драма на тему семейных уз. Клан Гюльсой обладает большой властью и мощью. Семейство распоряжается высокими активами. Гюльфем приходится матерью троих сыновей. Женщина
45 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Перевод: Voize, ColdFilm, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, UA озвучка TurkUA, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Семья» — турецкий драматический сериал познакомит с криминальной средой одного местечка. Хюлья - смелая и волевая женщина, которая не раз показывала свой характер и была способна принимать
54 голоса
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Обновлён:
8 серия - 02.02.2024
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Две молодые женщины когда-то в детстве повстречались в торговом центре. Обыкновенная прогулка превратилась в настоящую дружбу. Жизнь Ясемин и Федан раскидала в разные стороны. Спустя много
12 голосов
Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция | 2024
Описание: Мелодрама режиссера Месуде Эрарслана, Турция. Готовится к выходу в 2024 году.
0 голосов
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: "Пеняй на себя" – драматическая многосерийная мелодрама, сюжет которой разворачивается вокруг двух влюбленных. Очаровательная девушка по имени Лейла родилась и воспитывалась в
46 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Меня зовут Фарах» молодая, красивая, сильная женщина. Судьба у нее была непростая. Дело в том, что она сама воспитывает сына, без чьей-то помощи. Так
53 голоса
По имени Весна
Оригинал: Kader Oyunları
Обновлён:
114 серия - 23.12.2023
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция | 2023
Описание: Мелодрама 2023 г. Режиссер Эмре Бахадыр Чиракоглу, Турция.
0 голосов
За порогом
Оригинал: Eşiğin Ötesinde
Обновлён:
6 серия - 21.12.2023
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «За порогом» — турецкий мелодраматический детектив, описывающий жизнь золотой молодежи. Подростки привыкли жить в роскоши, а потому забывают о простых радостях жизни. Желая достигать ещё
8 голосов
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim Güzel Ailem
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: "Моя прекрасная семья" – это драматический турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг большой семьи, привыкшей жить "по средствам". Герои чтят родственные связи и всегда готовы
30 голосов
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Перевод: SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2023
Описание: «Синий изгнанник» - драматический турецкий сериал, рассказывающей о человеке по имени Огуз, который после смерти жены встретил не того человека. Огуз работал в специальном отделении SAT,
65 голосов
