Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Обновлён:
54 - серия 18.05.2025
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкий сериал в 5 сериях. Смесь драмы с комедией.
15 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Обновлён:
181 - серия 18.05.2025
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция | 2020
Описание: Действие турецкого сериала под названием «Гора сердца» будет происходить в одном из сел Турции. В нем речь пойдет о человеческих и общественных ценностях, в частности о том, что на первом
43 голоса
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Обновлён:
714 - серия 17.05.2025
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция | 2006
Описание: «Опасные улицы» - турецкий криминальный сериал с элементами боевика. Показ сериала проходил на канале Kanal D с 2006 по 2022 год. Сериал рассказывает о непростой жизни сотрудников отдела
55 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Обновлён:
102 - серия 17.05.2025
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2022
Описание: «Клюквенный щербет» - турецкий драматический сериал с элементами мелодрамы режиссера Фарука Тургута, похожий на историю любви Ромео и Джульетты. Как говорится, если любовь настоящая, то ей
75 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Обновлён:
31 - серия 16.05.2025
Перевод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры Voize, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2024
Описание:
8 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Обновлён:
44 - серия 13.05.2025
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, UA озвучка
Производство: Турция | 2024
Описание: Драматический сериал, скрашенный комедийными нотками, режиссера Шенола Сенмез выйдет в прокат в 2024 году. В главной роли Йылмаз Эрдоган.
14 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Обновлён:
63 - серия 09.05.2025
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Greb&creative, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Безграничная любовь» — турецкий драматический сериал с криминальным уклоном. Главный герой Халил Ибрагим строит успешную жизнь, несмотря на своё не самое лучшее детство. Однако трагедия
65 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Обновлён:
16 - серия 22.04.2025
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры caglarertugrul
Производство: Турция | 2023
Описание: «Магарсус» - криминальный турецкий сериал, рассказывающий о драматической истории жизни семьи Курак. Семейство Курак известно в Стамбуле своим процветающем бизнесом – торговлей фруктами,
20 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Обновлён:
46 - серия 22.04.2025
Перевод: Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Lucky Production, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Драма, мелодрама о большой и чистой любви турецкого режиссера Отая Омюра. 2023 г.
24 голоса
Турок/Эль Турко
Оригинал: El Turco
Обновлён:
6 - серия 21.03.2025
Производство: Турция | 2025
Описание: «Турок» - турецкий исторический сериал, в основу которого легли реальные события, изображенные в романе Орхана Йениараса. Действие киноленты разворачивается в эпоху Османской империи,
12 голосов
Догу
Оригинал: Dogu
Обновлён:
24 - серия 13.03.2025
Перевод: ColdFilm, Оригинал, UA озвучка 15K3
Производство: Турция | 2021
Описание: Главный герой стремится реализовать заветную мечту. Парень мечтал стать юмористом. Окружение тайком посмеивалось над Догу. Родственникам хотелось, чтобы он получил серьезную профессию,
13 голосов
Запах сундука
Оригинал: Sandik Kokusu
Обновлён:
50 - серия 13.03.2025
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция | 2023
Описание: «Запах сундука» — турецкий драматический сериал, раскрывающий всегда актуальную тему взаимоотношений между родителями и их детьми. Карсу — одинокая, но молодая и привлекательная женщина,
22 голоса
