Новые турецкие сериалы на русском смотреть онлайн (2024)
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Обновлён:
13 - серия 22.03.2025
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2025
Описание: В Йоруке кипят страсти: любовные драмы, завещание, аресты, побег Адема. Герои мечутся между чувствами и законом, но в итоге любовь побеждает, и город озаряют праздничные огни.
0 голосов
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Обновлён:
194 - серия 31.05.2025
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Force Media, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка
Производство: Турция | 2019
Описание: «Основание: Осман» – турецкий сериал о становлении империи. После Эртугрула власть переходит к его сыну Осману (Бурак Озчивит). Бесстрашный правитель ведет народ к величию, расширяя границы
0 голосов
Далекий город
Оригинал: Uzak Sehir
Обновлён:
28 - серия 27.05.2025
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2024
Описание: Алья борется за сына в Турции, где клан мужа давит на неё. Раскрывая их тайны, она ищет справедливость в чужой стране, где традиции против неё.
0 голосов
Фарш
Оригинал: Kiyma
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция | 2022
Описание: "Фарш" (2022) – турецкий криминальный сериал о трёх бывших заключённых, пытающихся начать новую жизнь. После обмана они снова втягиваются в криминал. 29 серий с драмой, экшеном и юмором.
0 голосов
Эршан Кунери
Оригинал: Ersan Kuneri
Обновлён:
16 - серия 11.10.2024
Перевод: OnisFilms, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция | 2022
Описание: "Эршан Кунери" – турецкий комедийный сериал о режиссере эротики, пробующем себя в разных жанрах. Смешные приключения, ностальгия по 70-80-м и звездный актерский состав во главе с Джемом
0 голосов
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Перевод: Ultradox
Производство: Турция | 2025
Описание: Халиль, вернувшись на родину во время Второй мировой, оказывается в эпицентре событий. Встреча с медсестрой Мерьем даёт ему силы. Вместе они борются с трудностями, предательством, находя в
0 голосов
Аладжа
Оригинал: Alaca
Обновлён:
9 - серия 19.01.2025
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: "Аладжа" – драма о девушке, узнавшей шокирующую правду: её почку украли для спасения сестры. Предательство близких заставляет её искать справедливость в мире лжи и интриг.
0 голосов
Игра моей судьбы
Оригинал: Kaderimin Oyunu
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Описание: "Игра моей судьбы" (2021-2022) – драма о жизни Асие, преодолевающей испытания. В ролях – звезды Турции, включая Акынозю. Смотрите на нашем сайте бесплатно в хорошем качестве с русской
0 голосов
Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Обновлён:
15 - серия 17.03.2025
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2024
Описание: Сериал «Моя мама Анкара» – трогательная история матери-одиночки Зухал, которая ради детей борется с трудностями 1980-х в Турции. Ее сила и любовь вдохновляют.
0 голосов
Чёрная любовь
Оригинал: Kara Sevda
Перевод: Дубляж, Русский Бестселлер, ТОО ПРИМ, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Описание: Турецкий сериал «Бесконечная любовь» (2015) – драма о страстных чувствах Нихан и Кемаля, разделенных социальными барьерами. Судьба сводит их вновь, но прошлое и ревность мужа угрожают
0 голосов
Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Перевод: СВ-Дубль, SDI Media, Lucky Production, UA озвучка Інтер
Производство: Турция | 2014
Описание: Сериал «Курт Сеит и Александра» – история любви офицера-крымца, верного короне, и дворянки Шуры. Их чувствам мешают сословные предрассудки на фоне краха империи.
0 голосов
Кто пришел кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Обновлён:
16 - серия 15.05.2025
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, HDRezka, Ирина Котова, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA озвучка DniproFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2024
Описание: Лейла, адвокат-карьеристка, откладывает свадьбу ради дела против мошенника Джема, но влюбляется в него. Что выберет: любовь или долг?
0 голосов
