Турецкие сериалы 2023 на русском
Грязная корзина
Оригинал: Kirli Sepeti
Обновлён:
40 - серия 29.10.2024
Перевод: MoyGolos, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция | 2023
Описание: «Грязная корзина» — драматический турецкий сериал о труде уборщиц. Работая на богатые семьи, горничные и другой обслуживающий персонал постоянно вовлекается в личные и интимные секреты
28 голосов
Свободный
Оригинал: Hur
Обновлён:
10 - серия 14.09.2024
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция | 2023
Описание: «Свободный» - турецкий драматический военный сериал, съемки которого начались в июле 2022 года, а дата выхода запланирована на 2023 год. Главных героев сыграют: Хильми Джем Интепе, Дениз
8 голосов
Кому смерть к лицу
Оригинал: Ölüm Bize Yakisir
Обновлён:
1 - серия 12.09.2024
Производство: Турция | 2023
Описание: «Кому смерть к лицу» — турецкий сериал триллер познакомит с девушкой, которая долгое время борется с лишним весом. Какие бы усилия она не прикладывала, этого оказывается недостаточно.
0 голосов
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Sahane Hayatim
Перевод: СВ-Дубль, Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица, UA озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Моя прекрасная жизнь» — драматический сериал, повествующий о матери-одиночке. Оставшись один на один со своей дочерью, Шебнем самостоятельно берется за её воспитание. Преодолев все
23 голоса
Кто пришел, кто ушел
Оригинал: Kimler Geldi Kimler Geçti
Обновлён:
8 серия - 12.08.2024
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, HDRezka, Ирина Котова, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA озвучка DniproFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2024
Описание: «Кто пришел, кто ушел» - турецкий драматический сериал от режиссера Эдже Йоренч, рассказывающий невероятные истории из жизни главных героев, которые нашли своего спутника в жизни, либо же
8 голосов
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis, RealFake, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Жар-птицы» - драматический турецкий сериал, повествующий о нелегкой судьбе беспризорных детей в современном обществе. Пятеро детей возрастом от 6 до 13 лет уже длительное время обитают на
58 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Омер» - турецкий драматический сериал Джема Карджи о том, что только истинная любовь способна пережить все трудности и при этом не сломится. История сериала разворачивается вокруг мужчины
45 голосов
Прятки
Оригинал: Saklambaç
Обновлён:
26 серия - 03.05.2024
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Прятки» — турецкий сериал, выполненный в жанре драмы. За основу сюжета взята тема любви и личных переживаний.
107 голосов
Сапфир
Оригинал: Safir
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziDenizi, UA aile production, UZ озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Сапфир» — турецкая драма на тему семейных уз. Клан Гюльсой обладает большой властью и мощью. Семейство распоряжается высокими активами. Гюльфем приходится матерью троих сыновей. Женщина
45 голосов
Ограбление
Оригинал: Arak
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Турецкая драма, боевик. Выпуск 2023 года.
4 голоса
Семья
Оригинал: Aile
Перевод: Voize, ColdFilm, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, UA озвучка TurkUA, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Семья» — турецкий драматический сериал познакомит с криминальной средой одного местечка. Хюлья - смелая и волевая женщина, которая не раз показывала свой характер и была способна принимать
53 голоса
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne gemiler yaktım
Обновлён:
8 серия - 02.02.2024
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: Две молодые женщины когда-то в детстве повстречались в торговом центре. Обыкновенная прогулка превратилась в настоящую дружбу. Жизнь Ясемин и Федан раскидала в разные стороны. Спустя много
12 голосов
