Турецкие сериалы 2023 на русском
Этот мир
Оригинал: Dünya Bu
Обновлён:
8 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Этот мир» - новый комедийный турецкий сериал, способный довести своего зрителя до абсурда. Сериал рассказывает тридцать две отдельные друг от друга истории, которые полностью отличаются,
8 голосов
Шахмаран
Оригинал: Sahmaran
Перевод: TVShows, ColdFilm, RuDub, Ultradox, NewStudio, LE-ProductionTV, Субтитры Netflix, UA aile production, UA озвучка UaFlix, UA субтитры, UA субтитры netflix
Производство: Турция | 2023
Описание: «Шахраман» – фэнтезийно-мелодраматический сериал, основанный на древней легенде про женщину–змею наделенную небывалой мудростью и умениями врачевать. В подземном королевстве Миран все
15 голосов
Актриса
Оригинал: Aktris
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, o5serial, Субтитры DiziMania
Производство: Турция | 2023
Описание: «Актриса» - турецкий драматический сериал о тайной жизни очаровательной Ясемин. Женщина собственноручно вершит правосудие над мужчинами. В качестве жертв она выбирает представителей
11 голосов
Квест
Оригинал: Arayış
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk, UA озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Квест» - турецкая криминальная драма, рассказывающая удивительную историю молодой очаровательной девушки, которой придется столкнуться с множеством опасностей ради спасения своей подруги.
4 голоса
Гюльджемаль
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Перевод: СВ-Дубль, Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziRu, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Гюльджемаль – турецкий драматический сериал, главным героем которого является мужчина из небогатой семьи. Он со своей семьей сталкивается с различными проблемами, которые только закаляют
9 голосов
Красный флаг
Оригинал: Avci
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2023
Описание: «Красный флаг» — турецкий военный сериал о молодом парнишке по имени Хакан. Этот человек не раз сумел проявить свою отвагу и продемонстрировать лучшие качества. Он проявлял невероятную
18 голосов
Последний день
Оригинал: Son Gün
Обновлён:
8 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Последний день» - турецкий драматический сериал про людей, перед которым встает сильный соперник - время. Сериал рассказывает о восьми героях, которым осталось жить не так много. Что
2 голоса
Ты, я, он
Оригинал: Sen, Ben, O
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Ты, я, он» – сюжет турецкого сериала разворачивается вокруг ключевых персонажей – Гюркана и его супруги Айлин. Их характеры различаются: Айлин сильно эмоциональна, Гюркан немного
10 голосов
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция | 2023
Описание: Сын стрелка – турецкий криминальный сериал, снятый компанией ОЗ Medya для телеканала Fox TV, написанный сценаристом Чукур. События сериала начинаются после того, как у главного героя
3 голоса
Королева
Оригинал: Kraliçe
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: Королева – турецкий драматический сериал, премьера которого запланирована на 2023 год. В сериале показана необыкновенная и в тоже время наполненная драматическими событиями история одной
11 голосов
Столетнее чудо
Оригинал: Yüz Yillik Mucize
Перевод: Greb&creative, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Источник жизни» — турецкий драматический сериал об удивительной истории молодого мужчины. Сам того не подозревая, этот человек получает возможность жить вечно после того, как попробовал
7 голосов
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Принцесса без короны» — турецкий драматический сериал о судьбе очаровательной Масал. Отношения с матерью складывались прекрасно. Они частенько общались, и мама погружала красавицу в мир
10 голосов
