Турецкие сериалы 2023 на русском

Одинокие сердца 2023
Оригинал: Yalnız Kalpler
Перевод: Jibek Joly, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция | 2023
Описание: «Одинокие сердца 2023» – турецкий драматичный сериал про главную героиню, которая очень невезучая. С ней постоянно что-то случается. Однажды родители главной героини погибают. Асье еще
10 голосов

ЭГО – Мужчинам нельзя доверять
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция | 2023
Описание: «Мужчина нельзя доверять» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежит распространенное утверждение об изменчивой природе мужчин. Большинство представителей сильного пола
25 голосов

Акиф
Оригинал: Akif
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Акиф» - турецкий драматический, биографический сериал о выдающемся поэте Турции, Марш независимости которого был впоследствии признан национальным гимном государства. Его талант проявился
0 голосов

Я как в пустоте
Оригинал: Ben Bu Boslugu Nasil
Обновлён:
6 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Я как в пустоте» - турецкий мелодраматический сериал о писательнице, которая пытается пережить потерю близкого человека и справиться с противоречивыми чувствами во время написания новой
3 голоса

Дублёр
Оригинал: Yardımcı Oyuncu
Обновлён:
10 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Дублёр» - турецкий драматический сериал о простом парне, который случайно оказывается в мире кино. Мурат с юных лет понимал, что добиться успеха можно, имея хорошее образование. Поэтому
10 голосов

Увы, господин Рамазан
Оригинал: Eyvah Ramazan Bey
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Увы, господин Рамазан» - турецкий комедийный сериал, рассказывающий о жизни обитателей роскошного старинного особняка. Каждый их день наполнен всевозможными хлопотами и заботами. В данный
8 голосов

Метаморфоза
Оригинал: Metamorfoz
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Метаморфоза» - турецкий детективный сериал о журналистке и офицере разведывательного отделения, которые в 80-х годах вместе работали над расследованием одного загадочного дела. Тогда Фунду
2 голоса

Серхат
Оригинал: Serhat
Обновлён:
10 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Серхат» - турецкий сериал в жанре боевик о полицейском, который много лет своей жизни отдал службе в полиции. Серхат занимал должность комиссара и расследовал дела, связанные с
1 голос

Современные восточные сказки
Оригинал: Modern Doğu Masalları
Обновлён:
8 серия - 28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Современные восточные сказки» - турецкий драматический сериал о братьях, которые после долгих лет разлуки встречаются вновь из-за трагической ситуации в их семье. Им предоставляется шанс
0 голосов

Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция | 2023
Описание: «Маленький гений Синай» - турецкий историко-приключенческий сериал о жизни и научном пути известного восточного ученого, врача и философа Авиценны. С юных лет Синай не интересовался
5 голосов

Огненные дни: Независимость
Оригинал: Yangin Günleri Independenta
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Огненные дни: Независимость» - турецкий драматический сериал, в котором героям приходится пережить одну из крупнейших техногенных катастроф, произошедших в Турции в XX веке. В 1979 году
2 голоса

Свадебный салон. Елисейские поля
Оригинал: Sanzelize Dügün Salonu
Обновлён:
28.10.2023
Перевод: Оригинал
Производство: Турция | 2023
Описание: «Свадебный салон. Елисейские поля» - турецкий драматический сериал, повествующий о непростой судьбе сына знаменитого шейха, что отказался от родственных связей. Тургут посчитал правильным –
1 голос